pack off

英 [pæk ɒf]

美 [pæk ɔːf]

把…打发到

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 把…打发到
  If youpacksomeoneoffsomewhere, you send them there to stay for a period of time.
  1. He packed off his wife and children to stay in a caravan in Wales...
     他把妻儿打发到在威尔士的一辆旅行拖车上去住。
  2. I finally succeeded in packing her off to bed.
     最后我总算是把她打发上床睡觉了。

双语例句

• I haven't time to pack properly& I'll just chuck a few things together and set off straight away.
  我没有时间好好打包了&胡乱拾掇了几件东西就立即动身。
• The Rat Pack songs actually show off the boys 'voices like never before.
  鼠帮的歌曲使西城男孩们的嗓音发挥到了极致。
• Turn the left and right air conditioning pack valve switches on the forward overhead panel to ON, then turn the switches to OFF.
  将头顶板左和右空调组件活门开关打到开位，然后再打到关位。
• He slipped the pack off and lowered it gently down between two boulders by the stream bed.
  他卸下背包，轻轻地放在溪边两块大圆石之间。
• For consumers on the go, the top of the pack can be bitten off.
  对于出行的消费者，在包装上面可以咬掉。
• Pack him off to some distant farm and have done with it.
  何不打发他远远的庄子上去就完了。
• They spent weeks tracking and recording the hunting behaviour in the pack ice off the coast of the Antarctica Peninsula.
  他们花了几个星期的时间在南极洲的半岛的冰盖上跟踪和记录虎鲸的狩猎的行为。
• Pack these books off to my brother.
  把这些书捆成包送给我兄弟。
• He'll pack his wife and children off to the Loire Valley for the holiday.
  他老婆孩子都到卢瓦尔山谷去度假了。
• Damn it, it wasn't enough that our house was ransacked several times by the Red Guards; they had to pack me off to Xinjiang to play about with spades and trowels, and once sent I ended up staying four, five years.
  妈的，家抄了几遍还不算，还把我涮到新疆玩砍土镘，一玩就是四年五年。